Le tableau de distribution du générateur comprend le disjoncteur du générateur, les transformateurs de courant, les relais et l'armoire électrique qui se trouvent entre le générateur et le reste de l'installation. Il s'agit d'un produit différent du tableau de distribution car le défaut qu'il élimine a un comportement différent, et les disjoncteurs sont testés selon une norme spécifique.
La confusion commence du côté des fournisseurs. Si vous recherchez ce terme, vous risquez de tomber sur une page concernant des groupes électrogènes jusqu'à 450 MW, une véritable gamme de produits Siemens, au lieu de trouver des informations sur le panneau que vous avez sous les yeux. L'équipement d'un groupe électrogène de secours de 500 kW est un tout autre appareil, destiné à une fonction différente.
Vous vous doutez peut-être déjà que le terme « appareillage de commutation » ne désigne pas un ensemble unique. Cet article détaille la composition de l'enceinte et explique pourquoi le disjoncteur du générateur n'est pas interchangeable avec le disjoncteur de distribution situé à proximité. Il aborde également les limites de la norme et les données nécessaires à un fournisseur pour établir un prix.
Points clés à retenir
- Les défauts alimentés par un générateur sont de plus faible amplitude que ceux alimentés par le réseau, mais présentent une composante continue supérieure à 100 %, ce qui peut retarder le passage par zéro du courant de plusieurs cycles. Un disjoncteur qui coupe lors d'un passage par zéro doit alors attendre.
- La norme IEC/IEEE 62271-37-013 couvre les générateurs et transformateurs d'une puissance de 10 MVA et plus, entre 1 kV et 38 kV. En dessous de 10 MVA, elle qualifie l'application de particulière et précise qu'elle n'est pas entièrement couverte.
- Le courant de fermeture et de maintien est 2.74 fois supérieur au courant nominal pour un disjoncteur de générateur, contre 2.6 pour un défaut alimenté par le réseau. Le courant de coupure hors phase est de 50 % contre 25 %.
- Le matériel est acheté par section, et une section comprend un disjoncteur. Les relais, les réglages et les essais sur site font généralement l'objet d'un devis séparé.
- On appelle appareillage de commutation de générateur trois produits différents : l’appareillage de disjoncteur de générateur, l’appareillage de mise en parallèle et le disjoncteur à l’intérieur d’un groupe de secours.
Que contient une ligne de distribution d'un groupe électrogène ?
Un poste de distribution moyenne tension est vendu par section. Chaque section est une armoire métallique contenant un disjoncteur et les équipements associés. Il s'agit d'un appareillage de commutation blindé, conforme à la norme ANSI/IEEE C37.20.2. Selon un document de calcul de prix d'un fabricant , une section coûte entre 50 000 et 60 000 $ , ce qui explique pourquoi un poste de distribution à trois sections dépasse les 150 000 $, câble non compris.
| Produit | Ce qu'il fait | Toujours ajusté |
|---|---|---|
| Disjoncteur | Établit et interrompt le courant de charge et de défaut. | Oui |
| Transformateurs de courant | Réduisez le courant à un niveau que le relais peut lire. | Oui |
| Transformateurs de tension | Fournir au relais une référence de tension | Habituellement |
| Relais de protection | Décidez s'il faut déclencher le déclenchement, et à quelle vitesse. | Oui |
| Sectionneur de terre | La section doit être mise à la terre avant les travaux. | Habituellement |
| Verrouillages | Empêcher la fermeture de l'interrupteur de mise à la terre sur un circuit sous tension | Oui |
| Terminaisons de câbles | Raccordez le tronçon au câble ou à la barre omnibus. | Oui |
| Chauffage anti-condensation | Empêche l'humidité de pénétrer dans l'isolant | Habituellement |
L'armoire n'est pas un simple boîtier. Une section est divisée en compartiments : le disjoncteur se trouve dans l'un, la barre omnibus protégée par des obturateurs dans un autre et le câble dans un troisième. C'est grâce à cette configuration qu'une section peut être mise hors service et entretenue tout en maintenant la barre omnibus sous tension. Un tableau de distribution basse tension de même intensité nominale ne présente généralement pas d'agencement équivalent, et la même intervention nécessite une mise hors tension.
Le dispositif de mise à la terre mérite une attention particulière. Il permet de sécuriser une section du circuit et est verrouillé afin d'empêcher sa fermeture lorsque le circuit est sous tension. Sur un groupe électrogène, c'est également à cet endroit que la sécurité de l'installation est vérifiée avant toute intervention. C'est pourquoi le test de verrouillage doit figurer dans le programme de mise en service et non dans le dossier de garantie.
Le disjoncteur est la partie visible et rarement la plus coûteuse. Ce sont les relais qui transforment un interrupteur en système de protection. Deux relais correctement réglés sont plus efficaces pour une installation qu'un disjoncteur de plus grande capacité.
Vous achetez le groupe électrogène et son appareillage de commutation ensemble ? Nous dimensionnons le générateur afin que nos ingénieurs puissent vous indiquer les spécifications requises avant l’appel d’offres. Cette consultation est plus économique qu’un nouveau devis.
Pourquoi un disjoncteur de générateur n'est pas un disjoncteur de distribution
Un défaut alimenté par le réseau arrive via un transformateur. L'impédance est faible, la barre omnibus est courte, et toute l'énergie du réseau se déverse dans le défaut. C'est ce que l'on imagine généralement lorsqu'on parle de courant de défaut.
Un défaut provenant du générateur lui-même est de plus faible amplitude. Il est également plus difficile à interrompre, et ce, davantage en raison du facteur temporel que de l'intensité.
Le courant est plus faible, mais le passage par zéro se déplace
Le générateur présente un rapport réactance/résistance élevé. Ce rapport détermine la vitesse de décroissance de la composante continue du courant de défaut. Lors d'un défaut alimenté par le générateur, la composante continue peut dépasser 100 % de sa valeur symétrique, et la courbe de courant ne s'annule plus de manière nette. Le premier zéro peut alors être décalé de plusieurs cycles.
Chaque disjoncteur interrompt le courant à zéro. En l'absence de zéro, l'arc électrique continue de brûler. Un disjoncteur de générateur doit donc supporter un arc plus long et absorber des contraintes thermiques et mécaniques plus importantes.
La situation est plus critique lorsque le générateur fonctionnait en sous-excitation avec un facteur de puissance capacitif juste avant le défaut. Un facteur de puissance inductif atténue l'asymétrie. Ce détail est important car il signifie que la puissance consommée dépend du fonctionnement de l'installation et non uniquement de la puissance nominale de la machine.
Pourquoi le décalage CC persiste
Un défaut alimenté par un transformateur s'atténue rapidement. L'énergie qui l'alimente provient d'un réseau via un chemin court à faible impédance, et le décalage disparaît en quelques cycles.
Un défaut alimenté par un générateur se dissipe lentement, et la cause se situe au cœur de la machine. Les enroulements emmagasinent de l'énergie magnétique, et la constante de temps qui régit sa libération est déterminée par le rapport X/R, soit la réactance de la machine divisée par sa résistance. Une machine présentant un rapport X/R élevé libère cette énergie sur une période plus longue ; par conséquent, le décalage persiste sur la forme d'onde pendant les cycles où le disjoncteur tente de s'ouvrir.
En clair, le courant dans un circuit de générateur ne se stabilise pas dans l'échelle de temps pour laquelle un disjoncteur de distribution a été conçu.
Les notes qui changent
Les pourcentages ci-dessous correspondent au pic symétrique, qui est une mesure différente de la composante continue décrite ci-dessus.
| Devoir | Défaut alimenté par le système | Défaut d'alimentation du générateur |
|---|---|---|
| Asymétrie des pics | 75 % | 130 % |
| Fermer et verrouiller | 2.6 fois le courant nominal | 2.74 fois le courant nominal |
| Rupture en opposition de phase | 25 % du courant nominal | 50 % du courant nominal |
Lisez le tableau comme trois questions distinctes : Le disjoncteur peut-il absorber la surtension, se fermer sur un défaut existant et le maintenir ? Peut-il s’ouvrir alors que le générateur est désynchronisé par rapport au réseau ?
Dans les trois cas, la colonne relative à l'alimentation par générateur présente une charge plus importante. Chaque valeur correspond à une tâche qu'un disjoncteur de distribution n'est jamais amené à effectuer, puisqu'il n'est jamais alimenté par un générateur. Ces chiffres proviennent d' une présentation lors d'une conférence de l'IEEE, qui met en parallèle les deux ensembles de charges.
Le relais rencontre le même problème. Un transformateur de courant doit reproduire un signal avec un décalage important sans saturer, faute de quoi le relais reçoit une copie du courant plus faible et plus déformée que le courant réel. Un relais alimenté par un tel signal attendra trop longtemps ou se déclenchera à un seuil inapproprié. Le choix du transformateur de courant fait partie intégrante de la conception de l'appareillage, et non un accessoire.
En pratique, la panne est silencieuse. Un disjoncteur de distribution appliqué à un générateur se déclenche soit sur une valeur de décalage pour laquelle il n'a pas été conçu, soit en maintenant son fonctionnement malgré un défaut qu'il aurait dû éliminer. Le premier cas est enregistré comme un déclenchement intempestif, consigné puis réinitialisé. Le second cas est enregistré une seule fois, au niveau de l'équipement que le disjoncteur était censé protéger.
Ces informations ne sont pas intégrées au panneau de commande du générateur. Ce dernier se déclenche en cas de défaut du moteur ou de l'alternateur. Le relais du tableau de distribution protège le réseau électrique du générateur et inversement. Ces deux ensembles de réglages doivent être coordonnés, sans quoi l'un se déclenchera avant l'autre.
La ligne de 10 MVA dans la norme
La norme IEC/IEEE 62271-37-013 s'applique à ce produit. Elle concerne les disjoncteurs de générateur (DDG) pour les systèmes de tension supérieure à 1 kV et jusqu'à 38 kV, à 50 ou 60 Hz, installés entre le générateur et les bornes du transformateur. Son champ d'application s'étend aux générateurs et transformateurs d'une puissance nominale de 10 MVA et plus.
C'est la phrase qui suit « portée » qu'il faut retenir. En dessous de 10 MVA, la norme considère le circuit comme une application particulière et précise qu'il n'est pas entièrement couvert.
Il ne s'agit pas d'une interdiction, mais d'un avertissement : la réglementation est moins complète précisément pour les projets de taille moyenne. Un groupe électrogène de 4 MVA fonctionnant à 11 kV est un produit réel équipé d'un disjoncteur, et la norme spécifique aux groupes électrogènes ne couvre pas entièrement ce disjoncteur. Si vous vous demandez encore si un groupe de cette puissance peut fonctionner à 11 kV, notre guide sur les groupes électrogènes moyenne tension détaille les limites de courant de barre omnibus, de courant de défaut et de câbles qui déterminent cette possibilité.
Au-delà de 10 MVA, la situation est plus simple et plus claire. La norme fournit un certificat à exiger, une liste des exigences auxquelles le disjoncteur doit répondre et un élément concret de comparaison entre trois fournisseurs. En deçà de ce seuil, on demande au fournisseur de faire preuve de discernement, ce qui est plus difficile à évaluer.
En 2023, Ezra Mwangi a réceptionné un disjoncteur de 9 MVA sous 11 kV destiné à une usine de thé au Kenya. Le disjoncteur était accompagné d'un certificat d'essai de type. Les réglages des relais étaient fournis sur une clé USB non signée, et personne ne s'était renseigné sur le contenu du programme d'essais. Le fonctionnement avec retour au zéro retardé n'ayant jamais été démontré, la mise en service a été retardée de six semaines, le temps d'organiser un essai supervisé dans les locaux du fournisseur.
La réponse pratique consiste à poser trois questions lors de la demande de renseignements : indiquez la valeur en MVA plutôt qu’en kW, demandez à quelle norme le disjoncteur a été testé et si la condition de passage à zéro différé était prévue dans le programme de test. Si les deux dernières réponses sont vagues, il est probable que le devis concerne un équipement de distribution avec un générateur en aval.
Mettez-le par écrit. Les fournisseurs réagissent différemment à une « application spéciale sous la référence 62271-37-013 » qu'à une simple mention d'« appareillage de commutation moyenne tension » dans un article, et la première formulation est généralement destinée à un ingénieur plutôt qu'à un catalogue.
Trois produits appelés appareillage de commutation de générateur
| Produit | Emploi | Échelle typique |
|---|---|---|
| appareillage de commutation du disjoncteur du générateur | Élimine les défauts entre le générateur et le transformateur élévateur | Moyenne tension, 10 MVA et plus |
| appareillage de commutation en parallèle | Relie plusieurs ensembles à un seul bus, synchronise et partage la charge | Basse à moyenne tension, deux jeux et plus |
| Le disjoncteur d'un groupe de secours | Permet de relier un ensemble au bâtiment | Basse tension, un jeu |
Le premier élément est celui qui fait l'objet de cet article. Le second est autant un système de contrôle et de mesure qu'un système de commutation ; la partie raccordement est traitée dans les sections consacrées aux barres parallèles et aux appareillages de commutation . Le troisième élément est souvent un disjoncteur moulé intégré à l'armoire électrique, ou un petit panneau mural.
Il faut d'abord régler la question de l'échelle. Deux groupes électrogènes de 400 V partageant une charge nécessitent un appareillage de mise en parallèle et aucun appareillage moyenne tension. Une machine de 12 MVA nécessite un disjoncteur de générateur et probablement aucun appareillage de mise en parallèle.
Un groupe électrogène fonctionnant à basse tension et devant atteindre 11 kV utilise un transformateur élévateur , ce qui soulève des questions de protection spécifiques. Acquérir ces trois éléments suite à la mention « appareillage de commutation pour groupe électrogène » dans la demande de renseignements est une situation où un site se retrouve avec du matériel dont personne n'est formé à la maintenance.
Cette confusion engendre également des coûts supplémentaires. Si vous demandez un « appareillage de commutation pour groupe électrogène » et qu'on vous propose un tableau de mise en parallèle, vous aurez acheté une synchronisation dont vous n'avez peut-être pas besoin, ainsi qu'une protection nécessaire que vous n'avez pas obtenue.
Un autre élément qui n'a rien à voir avec l'appareillage de commutation : le commutateur de transfert automatique. Le choix entre un commutateur de transfert automatique et un commutateur de transfert manuel est une décision distincte, et pourtant, les deux sont souvent cités ensemble.
Que contient un devis sérieux pour un appareillage de commutation ?
Une demande de devis pour un appareillage de commutation soulève des questions différentes de celles posées pour un groupe électrogène, et le devis reçu doit y répondre différemment. Un devis se limitant à une intensité nominale et un prix ne répond pas non plus à ces questions.
Voici ce que contient un exemplaire utilisable.
- Désignation du type de disjoncteur, Le mot « aspirateur » seul ne suffit pas. On peut rechercher un numéro de type et consulter son rapport de test.
- La norme à laquelle le disjoncteur est testé, avec la référence du certificat. Cette ligne indique si le dispositif a été testé en cas de défaut alimenté par un générateur.
- Les valeurs nominales, considérées comme un ensemble : Tension nominale, courant nominal, courant de coupure en court-circuit, tenue en crête et résistance à la fermeture et au verrouillage. Une valeur prise isolément ne constitue pas une caractéristique.
- Rapports de transformation du transformateur de courant, classe et charge, car le relais n'est performant que si le transformateur de courant qui l'alimente l'est également.
- Le modèle de relais, et qui le met en place, Au travail ou sur site. Les paramètres laissés au site sont ceux laissés à la discrétion de la personne présente cette semaine-là.Notre guide réglages du relais de protection du générateur explique comment ces paramètres sont calculés, ce qui vous permet de savoir si les chiffres d'un fournisseur ont été calculés ou copiés.
- Détails de l'enceinte : la protection contre les infiltrations, la résistance aux arcs électriques, ainsi que les dimensions et le poids, qui déterminent la largeur du socle et de la porte.
- Le régime de test, y compris les tests de routine effectués sur le lieu de travail et ceux qui seront supervisés, définis comme points d'arrêt et points de contrôle.
- Exclusions Les câbles, les travaux de génie civil, le réseau de mise à la terre, les réglages des relais et les essais sur site sont souvent hors prix, et le découvrir après l'attribution du contrat est une solution coûteuse.
Deux données issues de la demande de groupe électrogène doivent être reportées : la classe de tension et la puissance nominale du groupe électrogène. Aucune n’est négociable à ce stade, car l’isolation et les distances de sécurité sont fixées lors de la construction du tronçon.
Le dimensionnement d'un appareillage de commutation commence par le niveau de défaut, qui est le facteur ayant la plus grande incidence sur le prix. En l'absence d'étude, la réactance subtransitoire du générateur suffit au fournisseur pour la calculer. Indiquez la valeur numérique plutôt que l'adjectif. Notre guide des spécifications des générateurs 11 kV indique où se situe cette réactance dans la fiche technique et pourquoi il est nécessaire de préciser sa puissance apparente (kVA).
En 2024, Hakan Yilmaz a précisé « adapté au générateur » dans sa demande de devis pour un ensemble de 6.6 kV destiné à une usine de dessalement en Turquie. Le premier devis reçu indiquait un prix indéterminé jusqu'à confirmation du niveau de défaut, sans date de livraison. Il l'a alors renvoyé en précisant la valeur de réactance, le type de mise à la terre et le modèle de relais souhaité. Le second devis, ferme, comportait une date de livraison, incluait le sectionneur de terre et précisait la classe du transformateur de courant.
Questions fréquemment posées
Qu'est-ce qu'un appareillage de commutation de générateur ?
Le tableau de distribution du groupe électrogène comprend les équipements de commutation, de mesure et de protection situés entre le groupe électrogène et le reste du réseau électrique. Il contient au moins un disjoncteur, les transformateurs de courant et de tension alimentant ses relais, un interrupteur de mise à la terre et l'enveloppe du dispositif. Son rôle est de déconnecter le groupe électrogène en toute sécurité, y compris en cas de courant de défaut propre au groupe électrogène.
Un appareillage de commutation de générateur est-il la même chose qu'un tableau de distribution ?
Non. Un tableau de distribution est un ensemble basse tension destiné à la distribution d'énergie, construit et testé en Amérique du Nord selon la norme UL 891. Un appareillage de commutation basse tension sous enveloppe métallique avec disjoncteurs extractibles constitue un ensemble différent, conforme à la norme UL 1558. Cette dernière norme traite des cas plus exigeants : courant de défaut disponible plus élevé, tenue aux courts-circuits, sources multiples et systèmes avec groupe électrogène de secours. La différence réside dans la construction et les essais, et non uniquement dans les dimensions.
Un petit groupe électrogène de secours a-t-il besoin d'un appareillage de commutation ?
Non. Un groupe électrogène de secours unique nécessite un disjoncteur et un dispositif de transfert de charge, généralement un inverseur de source automatique. L'expression « appareillage de groupe électrogène », au sens employé ici, désigne un appareillage moyenne tension homologué pour un groupe électrogène.
Il existe des disjoncteurs de cette catégorie bien en dessous de 10 MVA, mais la norme qui les couvre pleinement ne s'applique qu'à partir de cette valeur. L'acheter pour un groupe électrogène de 200 kW serait une interprétation erronée et coûteuse de cette norme.
Pourquoi un appareillage de commutation pour groupe électrogène est-il plus cher qu'un tableau de distribution ?
Le disjoncteur est conçu pour supporter une asymétrie plus élevée et un fonctionnement en mode verrouillage. Il est testé selon un protocole spécifique plutôt qu'assemblé. Les relais doivent être réglés et coordonnés avec le reste du système, et l'enveloppe doit présenter le niveau d'isolation requis pour sa classe de tension. Le prix de la carte électronique associée reste inchangé.
Spécifiez le défaut, pas l'ampérage.
L'erreur à éviter est de choisir le tableau de distribution du groupe électrogène uniquement en fonction de son intensité nominale. Deux disjoncteurs peuvent supporter la même intensité et être conçus pour des défauts différents.
Demandez pour quel type de disjoncteur le dispositif a été testé, à quel niveau d'asymétrie, et si le cas de zéro retardé était prévu dans le programme. Vérifiez ensuite la valeur en MVA par rapport au champ d'application de la norme, car en dessous de 10 MVA, vous vous fiez à l'appréciation du fournisseur plutôt qu'à une norme publiée.
L'ordre de livraison est aussi important que le matériel lui-même. La mise en service et les tests de réception permettent de vérifier le bon fonctionnement des relais, des interverrouillages et du sectionneur de terre. Un colis livré sans programme de tests a manqué la seule étape qui aurait permis de détecter une éventuelle anomalie.
Si vous êtes en train d'évaluer un ensemble de distribution pour groupe électrogène, veuillez nous envoyer le schéma unifilaire et la fiche technique du groupe électrogène. Nous vous indiquerons les points restés sans réponse dans le devis, les chiffres manquants et les spécifications à ajouter avant l'envoi.



